Все прогрессивное в художественных культурах наций и народностей нашей страны в процессе взаимодействия культур не отбрасывается, а входит в общую сокровищницу многонациональной советской культуры.

Многонациональная советская культура представляет собой прообраз мировой культуры будущего, поскольку наша страна является самой крупной на земле многонациональной структурой, объединившей народы, которые находились на самых различных стадиях общественного развития, обладали самыми разнообразными культурными традициями.    Современный   процесс   интернационализации протекает на фоне роста национального самосознания народов, когда возрастает потребность знать свой язык, свою историю, понять свои корни. Но с этим связана и возрастающая необходимость преодоления пережитков этноцентризма в общественной и индивидуальной психологии. И здесь невозможно преувеличить воспитательную роль искусства, поскольку именно искусство воздействует на духовный мир человека одновременно на двух уровнях - идеологическом и социально-психологическом.

Воспитательный потенциал даже самых лучших произведений профессионального искусства может остаться в значительной мере не использованным, «не востребованным», если произведение попадает к аудитории, недостаточно подготовленной для его восприятия.

В активно действующий фонд современной художественной культуры включаются все новые и новые произведения, созданные в самых различных традициях творчества. Их полноценное восприятие требует нового уровня подготовки публики, популяризации знаний об искусстве, о тех системах художественной условности, в которых создавались произведения далеких по традициям культур. Без такого «просветительского» обеспечения само по себе распространение произведений современными техническими средствами может оказаться неэффективным. Это касается как теле- и радиопередач, так и других средств культурного обмена. В частности, можно сделать вывод о том, что переводческое и издательское дело в нашей стране опередило процесс подлинного осмысления и усвоения литературных достижений братских народов.



© 2008 Все права защищены psychotema.ru